|
|
|
|
| |
|
|
| |
„Uff
Schtään geschriev“ / „Uff Schtään geschrieb“
|
|
| |
Die Initialsteine der diesjährigen Aktion und weitere Steine, die die Mundartbegeisterten mitbrachten
|
|
| |
|
|
| |
|
'UFF Schtään geschrieb' Sarreguemines / Geminn
|
|
Le maire de la Ville de Sarreguemines. M. Marc Zingraff avec Mme Susanne Wachs, rédactrice de la radiotélévision Sarroise (SR3 Saarlandwelle) avant la four des anciennes fayenceries à Sarreguemines avec le pierre inscrite en Francique "Nix als Platt" / Rien que du Platt
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
'UFF Schtään geschriev' WADERN
|
 |
Das schöne Wort 'Schnessschwarder' , auch 'Schnißschwaader' wurde mit der sehr freundlichen Hilfe von Petra Lauk (Stadt Wadern) in Wadern unmittelbar links neben der Engangstreppe des Oettinger Schlösschens platziert!
Wer bringt des nächsten Stein und erhält dieses wunderbare Rettungssymbol unserer regioanlen Mundart?
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
'UFF Schtään geschrieb' ILLINGEN
|
|
|
In Illingen ist die Ablage der Mundartsteine dankenswerter Weise auf der Fensterbank der Galerie in der Alten Lateinschule, die von Dr. Ingeborg Besch geführt wird. Sie hat sich sofort bereiterklärt, bei der diesjährigen Aktion zum UNESCO Welttag der Mutterprache 2021 mitzumachen.
Die zentrale Lage und das spürbare Interesse der Bevölkerung am Mundart-Thema hat zu einigen Mundartsteinen an dieser Ablagestelle geführt. Auch Bürgermeister Armin König hat spontan mitgemacht. Herzlichen Dank!
|
|
Galeristin Dr. Ingeborg Besch und Bürgermeister Armin König
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
'UFF Schtään geschriev' WADGASSEN
|
|
Wadgassen liegt exact an der Sprachgrenze zwischen dem Rhein-und dem Moselfränkischen, die auch als die sogenannte 'dass'-'datt'-Linie bezeichnet wird und die Gegenden der beiden meistgesprochenen Mundarten im Saarland vom Südwesten bis Nordosten durchzieht.
|
|
|
| |
|
|
|
|
Am historischen KulturOrt der ehemaligen Prämonstratenserabtei und dem Standort der späteren Cristallerie Wadgassen auf dem Gelände des heutigen Outletcenter Wadgassen befindet sich die historische Abtsgartenmauer des Klosters. Diese hat besondere Nischen, in denen einige Mundartsteine abgelegt wurden.
|
| |
 |
|
|
|
| |
|
|
| |
|
'UFF Schtään geschriev' SANKT WENDEL
|
|
|
Das Wort 'oaschäärich' haben wir als Startwort für die Mundartstein-Aktion zum diesjährigen UNESCO Welttag der Mutersprache der Skulptur von Lenchen Demuth in Sankt Wendel in die Hand gegeben.
Es bezeichnet zumeist eine zurückgenommene Person, die verschlossen und in sich gekehrt ist.
|
|
|
| |
|
|
| |
|
'UFF Schtään geschrib' VÖLKLINGEN
|
|
|
Am Hauptportal der Eligiuskirche in der Völklinger Innenstadt lag der Initialstein der muddaschpròòch-Aktion 2021 in der Völklinger Innenstradt.
Als Reminiszenz an die Hüttenhistorie der Stadt wurde für den Initialstein in Völklingen 'Hittegloowe' gewählt. Gemeint sein könnte möglicherweise ein leicht grobschlächtiger Zeitgenosse, der sein Brot als Arbeiter in der Hütte verdient.
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
kontakt@geheichnis.de
|
|
